{"id":7219,"date":"2019-03-12T14:07:07","date_gmt":"2019-03-12T21:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.machool.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-03-16T18:55:42","modified_gmt":"2026-03-17T01:55:42","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.machool.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

\n <\/h2>\n

Chez Machool Technologies Ltd. (\"Machool\")<\/strong>, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de nos clients, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/i> du Canada (\"LPRPDE\"<\/strong>) et \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec. L'objectif de cette politique de confidentialit\u00e9 est de vous informer des pratiques de Machool en mati\u00e8re de collecte, de stockage, d'utilisation et de divulgation des informations personnelles que nous pouvons recevoir dans le cadre de l'utilisation par nos clients de nos produits et services d'exp\u00e9dition et connexes, de l'acc\u00e8s ou de l'utilisation par nos clients de nos sites web www.machool.com ou d'autres interactions que nos clients peuvent avoir avec nous.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

\n 1. D\u00c9FINITIONS <\/h2>\n

Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9,\n\nLe terme \"client\"<\/strong> d\u00e9signe toute personne qui utilise les produits et services de Machool, que ce soit en tant qu'exp\u00e9diteur, destinataire, organisateur de l'envoi ou autre, toute personne qui utilise les sites web de Machool et toute personne qui a choisi de recevoir des communications par courrier \u00e9lectronique concernant les produits et services de Machool, les offres sp\u00e9ciales, les promotions et les conseils en mati\u00e8re de service ;\n\nOn entend par \"donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\"<\/strong> les donn\u00e9es relatives \u00e0 une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e \u00e0 partir de ces donn\u00e9es (ou \u00e0 partir de ces donn\u00e9es et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'entrer en notre possession). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont \u00e9galement appel\u00e9es \"informations personnelles\" ;<\/strong> et\n\nLes \"donn\u00e9es d'utilisation\"<\/strong> sont des donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'utilisation du service ou par l'infrastructure du service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e de la visite d'une page). Ces donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement anonymes.\n<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

\n 2. NOTE AUX R\u00c9SIDENTS DE L'UNION EUROP\u00c9ENNE <\/h2>\n

Afin de se conformer aux exigences du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral<\/i> europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es<\/i> (RGPD) pour les utilisateurs europ\u00e9ens, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la base juridique sur laquelle nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et fournit d'autres informations requises par le RGPD. Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque nous disposons d'une base l\u00e9gale pour le faire conform\u00e9ment au GDPR. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cela signifie que nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que lorsque nous avons obtenu votre consentement, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour fournir le service ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales. Nous pouvons \u00e9galement traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque le GDPR l'autorise aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (par exemple, pour communiquer avec vous et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes).<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

\n 3. QUELLES SONT LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS ET COMMENT NOUS LES UTILISONS <\/h2>\n

Nous recueillons des informations personnelles sur chaque envoi confi\u00e9 \u00e0 Machool afin de pouvoir fournir \u00e0 nos clients les services de transport et d'information n\u00e9cessaires pour rendre l'exp\u00e9dition pratique et facturer nos clients avec pr\u00e9cision pour les produits et services que nous leur fournissons. Voici quelques exemples d'informations personnelles que nous recueillons en relation avec les envois :\n